네이티브처럼 영어로 인사하고 안부주고 받는법 : 아직도 How are you? 만 주구장창 쓰시나요?

 

 

 

아직도 How are you? I am fine thank you, and you? 라는 인삿말만 알고 계시는 분이라면 꼭 읽어보셔야 할 포스팅! 

찐 영국인들, 영국의 네이티브들은 인사를 어떻게 나눌까 입니다 

 

 

우리 초등학교때부터 영어 배우면 무조건 저거부터 배우죠(요즘은 아닌가요 ㅋㅋㅋㅋ 90년 라떼에는 그랬습니다 ㅠㅠ)

하와유? 아임파인 땡큐, 앤유? 라고요....

 

 

근데요.....영국에서 저렇게 인사하는 사람 한명도 못봤습니다 뭐 당연한거겠죠 

한국에서도 안녕하세요 좋은 아침입니다! 잘지내셨나요? 뭐 이렇게 딱 각잡혀서 인사하는 사람 없듯이요

 

 

우리도 어떻게 지냈어? 밥은 먹었어? 요즘 잘 사냐? 요즘 어때? 뭐 이런 캐쥬얼하게 인사하죠 

영어도 마찬가지입니다 저렇게 딱딱하고 길게 인사 나누는 경우는 거의 없다고 생각하시면 되구요

 

 

 

찐 네이티브처럼 자연스럽게 물 흐르듯 영어로 인사 하고 답변까지!

어떻게 할까요? 

 

 

 

영국인 남편에게 물어본 결과, 요런 다양한 답변들이 나왔네요 실제로 정말정말 많이 쓰이는 아주 캐주얼한 일상대화, 인삿말들입니다 눈여겨 보셨다가 실제로 써먹어보세요 :)

 

 

 

---

 

 

 

 

1. You good? (의역하면 어때? 뭐 이렇게 되겠네요) 답변은 Yea, not bad thank you very much, yourself? 요정도로 해주시면 됩니다 

 

 

영국와서 좀 놀랐던게 Yourself? 이말을 많이 쓰더라구요 너는 어때? 라고 묻는건데요 학교에선 안배웠던 거라 좀 신기했어요

 

 

2. How you doing? (어때? 정도로 생각하시면 됩니다)  답변은, Good, you? 정도로 짧게 해주거나 Yourself? 로 상대방 안부도 센스있게 물어봐주면 좋습니다

 

 

3. You alright? (이말 엄청 많이 들었었는데요...첨엔 나 괜찮냐고 물어보는건가? 라고 진지하게 고민했었어요 ㅋㅋ 근데 그냥 흘러가는 인삿말 중에 하나입니다 전혀 진지하게 생각할 필요 없다는거! ) 이럴때 답변은, Not bad Thanks, you? 요정도 해주시면 되요

 

 

이런거는 쇼핑할때도 가끔 점원이 가벼운 인삿말로 물어봅니다 그때는 Good, Thanks 요정도만 해주셔도 됩니다 겉치레로 하는 인삿말일 경우에는 상황에 따라 그냥 답변만 해주고 넘겨도 좋아요 

 

 

4. How have you been? (잘지냈음? 잘지냈어? 정도로 생각해주세요) 답변은,  I've been good 또는 Very well, thank you 요정도로 해주시면 되겠죠 생각보다 간단하죠?

 

 

5. What's new with you (요런건 오랜만에 보는 사이일때 쓰는게 좋은것 같아요 뭐 새로운 소식 있니? 뭐 뉴스 있니? 정도? 안부 업데이트 할때 쓰는 용이에요) 답변은, 딱히 특별한 이벤트가 없었다! 할시에 Not much라고 해주시면 되요

 

 

만약 특별한 뉴스가 있었다 치면, 거기 관련해서 이야기 해주시면 되겠죠 그리고 You? 나 Yourself 대신 What about you? 정도로 상대방것도 물어봐주시면 좋구요

 

 

 

 

 

생각보다 캐쥬얼한 인사법이 많지 않나요? 하와유가 다가 아니랍니다 ㅋㅋㅋ 이제 하와유는 그만 놓아주시고 더 세련되고 유려하게 영어로 인삿말, 안부 주고 받아보자구요 !