[영국영어] 패딩턴이 알려주는 영국영어 : 책 훑어보다는 영어로?

 '패딩턴'에서 만나는 진짜 영국 영어!

 

---

" 패딩턴은 영국인들에게서 가장 사랑받는 곰이자,

해리포터 보다도 더 먼저 인기를 끈 캐릭터입니다. 
그림책, 짧은 동화 글, 영화, 애니메이션, 뮤지컬 등으로 제작이 되었고 
지금은 전 세계 어린이뿐만 아니라 어른들에게도 사랑을 받고 있지요. "

 

 

---

 

 쉬운 단어를 사용하는 애니메이션이나 어린이용 비디오를 보면서 
영어를 배우는 것은 초보자들에게 많은 도움이 된답니다 :)
영국 영어를 사용하는 패딩턴과, 배우들을 보면서 영국 영어 악센트도 배워보세요!

---

 

루시 이모 곰과 이모부 곰은 런던에 갈 생각에 들떴습니다. 
루시 이모 곰이 이모부 곰에게 당신, 런던에 관한 책은 읽어봤수? 하니, 
이모부가 무심하게 말하네요. 응 나 그거 다 훝어봤어~ 라고요

 

 

책을 훑어보다.는 영어로 어떻게 말할까요?
I skimmed it!이라고 하면 됩니다. 

Skimmed reading 이란, 빠르게 눈으로 훑는 책 읽기를 말합니다. 

정독하기 전에 얻을수 있는 키워드를 대충 빠르게 훑는 방법, 서점에서 서서 읽으실 때 다들 사용하시죠?

그것을 Skimmed reading이라고 합니다. 그리고 책 훑어봤어.라고 말할 때는 I skimmed it이라고 간단하게 말하면 되겠네요 :)

 

 

---

 

자, 그럼 루시 이모와 이모부의 짧은 대화이지만 
실생활에서 유용하게 써먹을 수 있는 대사들을 한번 알려드릴게요


- Did you read the book about London? (런던에 관한 책은 읽어봤어요?)
- I skimmed it! (대충 훑어봤어요!)

 

이때 런던이 아니라, 서울, 한국 등 원하는 단어만 바꿔서 사용하면 
여러 가지 문장으로 사용할 수 있겠죠!

 

Did you read the book about Seoul? (서울에 관한 책은 읽어봤어요?) 
혹은 Did you watch the film about London? (런던에 관한 영화는 봤어요?) 


Read 대신, Watch를 보면 봤어요? Did you watch라고 해서, ~ 봤어요?라는 문장으로 응용이 가능합니다
그리고, Book 대신 Film이라고 한다면 영화가 되겠죠 * 이때 중요한 영국 영어 팁! 영국 영어는 영화를 절대 절대 Movie라고 하지 않습니다! Film이라고 합니다! ! 잊지 마세요:) * * 

 

---

 

마지막으로 배운 문장 복습해볼까요?

 

 

- Did you read the book about London? 
- I skimmed it!

- Did you read the book about Seoul?
- Did you watch the film about London?

*오늘 배운 단어: Skimmed reading, Film

 

 

 

 

이 포스팅은 여러분의 공감하기로 운영이 됩니다 :)